I'm not a gamer, but from what I've glimpsed/overheard, it seems like it can degenerate into an online version of a male locker room pretty quickly. It would turn me off gaming pretty quickly if I had to put up with that.

Good for you for not letting that kind of juvenile (male) behaviour chase you away - and calling them on it!